译文
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁(chou),听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更(geng)没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
7.行:前行,这里指出嫁。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
④免:免于死罪。