译文
为(wei)什么从前的这些香草,今天全都成为荒(huang)蒿野艾。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄(xuan)宗召入朝廷任翰林;
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我(wo)能接到你,心中烦恼全消掉。
见你来就防着你虽(sui)然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
有朝一日我青云(yun)直上,会用黄金来回报主人的。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
初:当初,这是回述往事时的说法。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。