译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
廉(lian)正的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与(yu)亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给(gei)人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象(xiang)钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
莫(mo)学那自恃勇武游侠儿,
这里的欢乐说不尽。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
③ 泾(jìng)流:水流。