译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我当初想效仿郑子真,陶渊(yuan)明终老田园,对着岩石坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见(jian)她愁容满面空持罗带,怎能不令人回(hui)首恨依依。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细(xi)小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
日暮时投宿(su)石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
孤独的情怀激动得难以排遣,
面对此情景我内(nei)心郁结,女大当嫁你也难得再(zai)留。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
决然舍去:毅然离开。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”