译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋(qiu)天到了却尚未见它开放。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
扬(yang)子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
两朵芙蓉渐(jian)渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑤君:你。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
③何日:什么时候。
象:模仿。
⑦欢然:高兴的样子。
3、莫:没有什么人,代词。