译文
李(li)白的诗作(zuo)既有庾信诗作的清新(xin)之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一(yi)人在僧庐下,听细雨(yu)点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
那是羞红的芍药
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
13、众:人多。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。