译文
旌旆(pei)飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
草木由青(qing)变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万(wan)事都像东流的水一样一去不复返。
注释
沉死:沉江而死。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
④骑劫:燕国将领。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。