译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的(de)风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船(chuan)极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着(zhuo)龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
先(xian)举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战(zhan)场犹豫不决。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
21.南中:中国南部。
1.君子:指有学问有修养的人。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
52.氛氲:香气浓郁。