译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
一般人(ren)都说:"圆满和(he)缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这(zhe)样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
家(jia)族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑴诫:警告,劝人警惕。
②畿辅:京城附近地区。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
③莫:不。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
遮围:遮拦,围护。