译文
请(qing)你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我长时间倚靠在高楼的栏杆(gan)上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日(ri)(ri)离愁(chou),沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
柴门多日紧闭(bi)不开,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
36.顺欲:符合要求。
(24)荡潏:水流动的样子。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。