译文
船行中流突(tu)然现匡庐,威(wei)镇九江气势正豪雄。
院子(zi)里长着一株珍奇的(de)树(shu),种下它已有三十个秋春。
田间路上的行人(ren)惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
写信来求诗要我亲自(zi)书(shu)写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
99. 贤者:有才德的人。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。