译文
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
潮水涨平了沙路,远处的(de)青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是(shi)在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
莫说你不回来,即(ji)(ji)使回来,春天也过去了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
春天的夜晚,即便是极短的时间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴(yin)影。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
原:推本求源,推究。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
55.南陌:指妓院门外。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。