译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地(di)孤立(li)院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像(xiang)只海鸟。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
难道(dao)还有什么别的理由,不爱(ai)好修洁造成的祸害。
凿井就(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河(he),我就希望能辅佐帝王。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也(ye)无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑼飕飗:拟声词,风声。
②降(xiáng),服输。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
云汉:天河。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑷临:面对。
还:返回。