译文
怎样游玩随您的意愿。
内心自省:挂冠辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨(yan)然成双成行。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权(quan)力。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽(li)却非异服奇装。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边的树上。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(27)内:同“纳”。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。