译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
被举荐的公门子弟称为人(ren)才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再(zai)寄信捎书。即使像往常那样相见(jian),相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经(jing)令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列(lie)好(hao)了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑹殷勤:情意恳切。
⑶屏山:屏风。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
以:把。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(21)张:张大。