译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻(wen)广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
人生能有多长(chang)时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日(ri)月轮转,来往像穿梭。
不是说江南(nan)的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
月照松林更觉夜晚清凉,风(feng)声泉声共鸣分外清晰。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨(jiang)是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
群群牛羊早已从田野(ye)归来,家家户户各自关上了柴门。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
〔21〕既去:已经离开。
(24)有:得有。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
京师:指都城。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。