译文
日月光华照耀,嘉祥(xiang)降于圣人。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
期待你有朝一(yi)日身居高(gao)位,借你的东风青云直上。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全(quan)领略到。如要感受(shou)人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
青漆的楼(lou)阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
③如许:像这样。
⒃长:永远。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑹几时重:何时再度相会。