译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在(zai)一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那(na)样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你(ni)发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲(ao)自得,随心(xin)所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
仙人为我抚顶(ding),结受长生命符。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
干枯的庄稼绿色新。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
加长(zhǎng):增添。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。