译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我听了他的(de)话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种(zhong)所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王(wang)承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
然后散向人间,弄得满天花飞。
倚靠(kao)在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛(cong),愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(11)益:更加。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑤老夫:杜甫自谓。