译文
船离开洪泽湖岸边,到了(liao)淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已(yi)(yi)经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定(ding)了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地(di)在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这(zhe)个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
风烟迷离渡(du)口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
黯然感伤的他乡之魂(hun),追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。