首页 古诗词 羽林郎

羽林郎

元代 / 翟俦

谢家仙观寄云岑,岩萝拂地成阴。洞房不闭白云深。
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼,往事思悠悠¤
关东病儒客梁城,五岁十回逢乱兵。烧人之家食人肉,
当时。绮罗丛里,知名虽久,识面何迟。见了千花万柳,比并不如伊。未同欢、寸心暗许,欲话别、纤手重携。结前期。美人才子,合是相知。"
峻宇雕墙。有一于此。
萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。
"见君之乘下之。见杖起之。
"兀兀坐无味,思量谁与邻。数星深夜火,一个远乡人。
雨歇林光黑,山深夜色凄。哀伥穿径过,怪鸟瞰镫啼。贫女寒机急,愁吟独客低。老衰眼较少,复此感羁栖。
满目秋光还似镜,殷勤为我照衰颜。"
一粒刀圭凝结。水虎潜形,火龙伏体,万丈毫光烈。
三十六宫秋夜永,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,
金家武元靖燕徼,尝诮徽宗癖花鸟。允恭不作大训方,画马却慕江都王。此图遗脱前后幅,尚馀龙媒群角逐。息鸡草黄霜杀菽,王气荣光等蕉鹿。山人尘迷朔南目,溪头姑饮归田犊。
"残月朦胧,小宴阑珊,归来轻寒凛凛。背银釭、孤馆乍眠,拥重衾、醉魄犹噤。永漏频传,前欢已去,离愁一枕。暗寻思、旧追游,神京风物如锦。
敌国破。谋臣亡。"
云罗雾縠,新授明威法箓。降真函,髻绾青丝发,
浅不可与测深。愚不足与谋知。
展转翻成无寐,因此伤行役。思念多媚多娇,咫尺千山隔。都为深情密爱,不忍轻离拆。好天良夕。鸳帷寂寞,算得也应暗相忆。"


羽林郎拼音解释:

xie jia xian guan ji yun cen .yan luo fu di cheng yin .dong fang bu bi bai yun shen .
gu miao yi qing zhang .xing gong zhen bi liu .shui sheng shan se suo zhuang lou .wang shi si you you .
guan dong bing ru ke liang cheng .wu sui shi hui feng luan bing .shao ren zhi jia shi ren rou .
dang shi .qi luo cong li .zhi ming sui jiu .shi mian he chi .jian liao qian hua wan liu .bi bing bu ru yi .wei tong huan .cun xin an xu .yu hua bie .xian shou zhong xie .jie qian qi .mei ren cai zi .he shi xiang zhi ..
jun yu diao qiang .you yi yu ci .
xiao suo qing qiu zhu lei zhui .zhen dian wei liang .zhan zhuan hun wu mei .
.jian jun zhi cheng xia zhi .jian zhang qi zhi .
.wu wu zuo wu wei .si liang shui yu lin .shu xing shen ye huo .yi ge yuan xiang ren .
yu xie lin guang hei .shan shen ye se qi .ai chang chuan jing guo .guai niao kan deng ti .pin nv han ji ji .chou yin du ke di .lao shuai yan jiao shao .fu ci gan ji qi .
man mu qiu guang huan si jing .yin qin wei wo zhao shuai yan ..
yi li dao gui ning jie .shui hu qian xing .huo long fu ti .wan zhang hao guang lie .
san shi liu gong qiu ye yong .lu hua dian di gao wu .ding ding yu lou yan tong hu .
jin jia wu yuan jing yan jiao .chang qiao hui zong pi hua niao .yun gong bu zuo da xun fang .hua ma que mu jiang du wang .ci tu yi tuo qian hou fu .shang yu long mei qun jiao zhu .xi ji cao huang shuang sha shu .wang qi rong guang deng jiao lu .shan ren chen mi shuo nan mu .xi tou gu yin gui tian du .
.can yue meng long .xiao yan lan shan .gui lai qing han lin lin .bei yin gang .gu guan zha mian .yong zhong qin .zui po you jin .yong lou pin chuan .qian huan yi qu .li chou yi zhen .an xun si .jiu zhui you .shen jing feng wu ru jin .
di guo po .mou chen wang ..
yun luo wu hu .xin shou ming wei fa lu .jiang zhen han .ji wan qing si fa .
qian bu ke yu ce shen .yu bu zu yu mou zhi .
zhan zhuan fan cheng wu mei .yin ci shang xing yi .si nian duo mei duo jiao .zhi chi qian shan ge .du wei shen qing mi ai .bu ren qing li chai .hao tian liang xi .yuan wei ji mo .suan de ye ying an xiang yi ..

译文及注释

译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
  这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
“魂啊回来吧!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
谋取功名却已不成。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭(ling)中,唯有水车岭的风景最为奇特
置身(shen)万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。

注释
浅:不长
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
火起:起火,失火。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
③离愁:指去国之愁。

赏析

  首二句“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭”,以描写南方珍贵名木桂树蟠曲交柯之姿和色泽芬芳象征的君子懿德为起,而与下王孙“攀援桂枝兮聊淹留”相呼应,写法与《山鬼》首二句“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”类似,均首句出现贞洁芬芳的抒情形象,次句进一步修饰。其中树生“山之幽”,与人在“山之阿”句式亦相同。王孙滞留山中的原因是“攀援桂树”(追慕圣贤之德),与《涉江》中屈原“董道而不豫兮,固将重昏而终身”的表白相近。不同的是,《《招隐士》淮南小山 古诗》改变了《山鬼》中的抒情气氛和《涉江》环境描写中的愁苦色彩,亟写山中景象之险恶。《山鬼》的环境描写,是为了表现山中女神“怨公子兮怅忘归”的情愫,《涉江》的环境描写,是为了抒发屈原“济乎江湘”的悲戚;而《《招隐士》淮南小山 古诗》中的王孙,仅仅是一个被召唤的对象,并没有《山鬼》和《涉江》中主人公的哀怨抒发和内心独白。这种描写,只在篇末对王孙归来的呼唤声中才化成一种感情因素,成为一种缠绵、悲凉的情绪充塞读者心间而驱之不去。
  二、三、四章为第二层。诗人通过三个典型情境,对“莫如兄弟”之旨作了具体深入的申发,即(ji):遭死丧则兄弟相收;遇急难则兄弟相救;御外侮则兄弟相助。这可能是历史传说的诗意概括,也可能是现实见闻的艺术集中。这三章在艺术表现上也颇有特点。事例的排列由“死丧”、“急难”到“外御”,从而由急而缓、由重而轻、由内而外,构成一个颇有层次的“倒金字塔”,具有强烈而深远的审美效果。其次,采用对比手法,把同一情境下“兄弟”和“良朋”的不同表现加以对照,更见出兄弟之情的诚笃深厚。“兄弟阋于墙,外御其务”,又更深一层:即使兄弟墙内口角,遇到外侮,也会不假思索一致对外。“阋于墙”与“外御其务”,两句之间没有过渡,情绪和行为的转变即在(ji zai)倾刻,有力表现出手足之情出于天然、发自深衷。由转折手法构成的这一典型情境,因表现了最无私的兄弟之情,成为流传至今的典故成语。
  据毛诗旧序称,此诗为“刺”卫宣公与夫人“并为淫乱”之作;连颇不尊序的清人姚际恒《诗经通论》,亦以为“其说可从”。这真不知从何说起。拂去旧说之附会,此诗实在就是一首等候“未婚夫”“赶快过来迎娶”(余冠英《诗经选》)的绝妙情诗。
  前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发(sheng fa),互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。
  尾联既是孔子“昨日”的梦想,也是“今日”的现实,当然也可以理解为作者一直都有拜祭孔子灵位的梦想,终得实现。“两楹奠”出自《礼记·檀弓上》,本表示出祭奠礼仪的隆重与庄严,用于此,更意为后世对孔子的万分敬重,末句“与梦时同”又完全符合孔子生前梦见自己死后,灵柩停放在两楹之间的梦境。孔子不求生前得到大家的认同,只希望在自己死后,儒学能够得到弘扬,王道能够被人主推行,而今梦想成真,也算是对孔子辗转一生(yi sheng)的弥补吧。诗人举目仰望,孔子的塑像正端坐在殿堂前的两楹之间,受人祭拜。作者满怀慰藉之情,祭拜于孔子的灵前,不论是叹惜、感伤,还是哀怨都深深地融入到了对孔子的“赞”中,以“与梦同”表达了自己对孔子梦想终于实现的欣慰之情,也表达了诗人对孔子的“明之其不可为而为之”这一用世精神终被广大人民所接受的肯定。
  “怨”是《《击鼓》佚名 古诗》一诗的总体格调与思想倾向。从正面言,诗人怨战争的降临,怨征役无(yi wu)归期,怨战争中与己息息相关的点滴幸福的缺失,甚至整个生命的丢失。从反面言,诗作在个体心理,行为与集 体要求的不断背离中,在个体生命存在与国家战事的不断抗衡中,在小我的真实幸福对战(dui zhan)争的残酷的不断颠覆中,流显出一份从心底而来的厌战情绪。这一腔激烈的厌战之言,要争取的是对个体生命存在的尊重,是生活细节中的切实幸福。
  “酒肆人间世”一句,笔锋陡转,从相如、文君的晚年生活,回溯到他俩的年轻时代。司马相如因爱慕蜀地富人卓王孙孀居的女儿文君,在《琴台》杜甫 古诗上弹《凤求凰》的琴曲以通意,文君为琴音所动,夜奔相如。这事遭到卓王孙的竭力反对,不给他们任何嫁妆和财礼,但两人决不屈服。相如家徒四壁,生活困窘,夫妻俩便开了个酒店,以卖酒营生。“文君当垆,相如身自著犊鼻褌,与庸保杂作,涤器于市中”(《史记·司马相如列传》)。一个文弱书生,一个富户千金,竟以“酒肆”来蔑视世俗礼法,在当时社会条件下,是要有很大的勇气的。诗人对此情不自禁地表示了赞赏。“《琴台》杜甫 古诗日暮云”句,则又回到诗人远眺之所见,景中有情,耐人寻味。我们可以想象,诗人默默徘徊于《琴台》杜甫 古诗之上,眺望暮霭碧云,心中自有多少追怀歆羡之情。“日暮云”用江淹诗“日暮碧云合,佳人殊未来”语,感慨今日空见《琴台》杜甫 古诗,文君安在,引出下联对“野花”、“蔓草”的联翩浮想。这一联,诗人有针对性地选择了“酒肆”、“《琴台》杜甫 古诗”这两个富有代表性的事物,既体现了相如那种倜傥慢世的性格,又表现出他与文君爱情的执着。前四句诗,在大开大阖、陡起陡转的叙写中,从晚年回溯到年轻时代,从追怀古迹到心中思慕,纵横驰骋,而又紧相钩连,情景俱出,而又神思邈邈。
  第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”,疑惑语气中不无女子的盼望;“莫往莫来”,肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思,在结构上也转出下面二章。
  《《硕人》佚名 古诗》是《诗经·卫风》中的一首,是赞美是齐庄公的女儿、卫庄公的夫人庄姜的诗。其中“巧笑(qiao xiao)倚兮,美目盼兮”二句对庄姜之美的精彩刻画,永恒地定格了中国古典美人的曼妙姿容,历来备受推崇。
  第三章写进军。诗人先从“我方”着笔:天子亲征,沉稳从容,战士行军,不紧不慢,充满一种胜券在握的坚定信心。而敌方,在诗人笔下则是另一番景象:徐方阵营骚动、震恐,以致如五雷轰顶,仓皇失措。一镇定,一惊慌,两相对照,显示出王师强大的力量,未战已先声夺人。
  此诗前四句叙述孔巢父辞别长安去往江东。五至八句写的是诗人对孔巢父此去途中的想象之情境。九至十二句言孔巢父对人生有独特的见解,对功名利禄看得很淡,且归隐之心已决。十三至十六句写蔡侯置酒为孔巢父饯行的情景。最后两句请孔巢父转达对李白的问候,点明题中的“兼呈李白”,从侧面点出了李白与杜甫之间的深厚情谊。
  据近人考证,这首《《上汝州郡楼》李益 古诗》诗大约写于公元804年(唐德宗贞元二十年)李益五十七岁时,由此上溯三十年,其第一次登楼大致在他登进士第后做华州郑县簿尉期间。试考察他两次登楼间隔期间所发生的事情:就作者个人经历而言,他在郑县过了几年郁郁不得志的簿尉生活,又远走边塞,先后在朔方、幽州、鄜坊、邠宁等节度使幕下过了长时期的军旅生活;就时局变化而言,唐王朝愈来愈走向没落,藩镇割据的局面愈来愈积重难返,代宗、德宗两朝,不但河北三镇形同异域,淄青、淮西等地也成了动乱的策源地。在公元783年(德宗建中四年),汝州曾一度被淮西节度使李希烈攻陷;当李益第二次过汝州时,淮西之乱也还没有平定。三十年的变化是如此之大。他旧地重来,想到此身,从少壮变为衰老;想到此地,经受干戈洗礼,是腹地却似边陲。城郭依旧,人事全非。这时,抚今思昔,百感丛集,忧时伤世,万虑潮生,不能不既为岁月更迭而慨叹,又为国运升降而悲怆。这就是诗人在这首诗里紧接着写出了“今日山川对垂泪”这样一句的原因。
  前人有诗:“张翰江东去,正值秋风时。”这首诗的第三句,就是由第二句中的“秋风”连及而来的。据说西晋时吴人张翰在洛阳做官,见秋风起而想到故乡的莼羹、鲈鱼鲙,说:“人生贵得适志耳,何能羁宦数千里,以要名爵乎!”于是回到了故乡。李白此行正值秋天,船又是向着长江下游驶行,这便使他联想到张翰的故事,不过他声明“此行不为鲈鱼鲙”,此行目的与张翰不同,他自己是远离家乡。这样反跌一笔,不但使诗变得起伏跌宕,而且急呼下文“自爱名山入剡中”。剡中,今浙江嵊州,境内多名山佳水。句中“自”字,与上一句中“不为”相呼应,两句紧相连贯,增强了感情色彩。

创作背景

  这首词是苏轼43岁在徐州(今属江苏)任太守时所作。公元1078年(北宋元丰元年)春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。苏轼在赴徐门石潭谢雨路上写成组词《浣溪沙》,题为“徐门石潭谢雨道上作五首”,皆写初夏农村景色,此为其中第四首。

  

翟俦( 元代 )

收录诗词 (3841)
简 介

翟俦 翟俦,山东掖县人。清廪生。嘉庆六年 (1801)十二月与嘉庆九年七月曾任北路理番同知,嘉庆七年(1802)正月与嘉庆十年八月任彰化知县,嘉庆七年(1802)六月十五日至七月十五日澎湖海防同知。

项嵴轩志 / 宗衍

有个娇饶如玉,夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲,
"有龙于飞。周遍天下。
月皎露华窗影细,风送菊香黏绣袂。博山炉冷水沉微,
相思魂欲销¤
冠佩锵锵俨致斋,清安堂上醮筵开。九霄共仰孤鸾至,万里俄看众鹤来。寥唳清音风澹荡,回旋轻羽雪毰毸。须知感召由诚敬,赞咏兼欣属上才。
朦胧烟雾中¤
长安道上行客,依旧利深名切。改变容颜,消磨今古,
众人贰之。谗夫弃之形是诘。


画堂春·湔裙独上小渔矶 / 李谟

银字笙寒调正长,水文簟冷画屏凉。玉腕重,金扼臂,
寸心千里目。
妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。"
罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沉檀。"
圣寿南山永同。"
"全吴嘉会古风流。渭南往岁忆来游。西子方来、越相功成去,千里沧江一叶舟。
"鸲之鹆之。公出辱之。
庶民以生。谁能秉国成。


眼儿媚·平沙芳草渡头村 / 李叔同

子落生深涧,阴清背夕阳。如逢东岱雨,犹得覆秦王。"
延理释之。子文不听。
兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天,湿云新敛未梳蝉¤
恨难任。
姚家新婿是房郎,未解芳颜意欲狂。见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。
鸡鸣兮苍龙上蟠,鹤驾其朝兮窃谢病枕安。须捷萧萧兮云栖檐端。于乎!策良被轻兮七子阙下,白帽管宁兮亦容于野。
何以不雨至斯极也。宫室崇与。
碧梧桐映纱窗晚,花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山,


七谏 / 李万青

深夜归来长酩酊,扶入流苏犹未醒。醺醺酒气麝兰和,
吾闻列山之儒骑鹤飞,明月为佩霓为衣。又闻化鹤丁令威,七十甲子今始归。先生扁舟载飞鹤,五湖七泽将安之。江湖旧游波渺渺,床头金尽故人少。犹能为客典春衣,酒边豪气天地小。名贤歌颂题满轴,披图亦自不碌碌。黄金白璧分与人,惟有便便五经腹。朅来访我坐毡冷,岸帻扶筇微酩酊。开樽促席意气倾,剪烛商诗寒夜永。星星斑鬓今如此,清谈自是青云士。试问烟波载皓衣,何如一舸携西子。
江南日暖芭蕉展,美人折得亲裁剪。书成小简寄情人,
象移寅卯紫河车。子午结朝霞。
"药阑经雨正堪锄,白菊烦君乞数株。潘岳赋中芳思在,
雁翥天微雪,风号树欲春。愁章自难过,不觉苦吟频。"
行有律。吏谨将之无敌铍滑。
保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细。几行鹓鹭望尧云,齐共南山唿万岁。"


满江红·小住京华 / 秦嘉

任万钉宝带貂蝉,富贵欲熏天。黄粱炊未熟,梦惊残。
"郁郁复苍苍,秋风韵更长。空心应有□,老叶不知霜。
人间信莫寻¤
采异百代后,得之古人前。扪险路坱圠,临深闻潺湲。
倾国三年别,烟霞一路遥。行人断消息,更上灞陵桥。"
柳带长。小娘,转令人意伤。"
何不乐兮。"
莺语,花舞,春昼午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤凰帷。 柳弱燕交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。


秋胡行 其二 / 黄伯固

"星高月午,丹桂青松深处。醮坛开,金磬敲清露,
封之于宋立其祖。世之衰。
"城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处。
"相公宅前杨柳树,野鹊飞来复飞去。东家斫树枝,
龙门一半在闽川。
"一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤。好天良夜,深屏香被。争忍便相忘。
坎井之龟。不可与语东海之乐。"
欲拔贫,诣徐闻。


浪淘沙·其八 / 狄君厚

四支无力上秋千,群花谢、愁对艳阳天。"
才看飞雪杨花似,又见杨花似雪飞。总与白头相映发,可怜老眼只依稀。乱随行迹铺苔径,故傍吟身透薄帏。念汝无情尚漂泊,天涯羁宦几时归。
损人情思断人肠。"
枯鱼过河泣,何时悔复及。作书与鲂鱮,相教慎出入。
"绣鸳鸯帐暖,画孔雀屏欹。人悄悄,月明时。
锦翼鲜,金毳软,百转千娇相唤。碧纱窗晓怕闻声,
"误入平康小巷,画檐深处,珠箔微褰。罗绮丛中,偶认旧识婵娟。翠眉开、娇横远岫,绿鬓亸、浓染春烟。忆情牵。粉墙曾恁,窥宋三年。
三边烽乱惊,十万且横行。风卷常山阵,笳喧细柳营。剑花寒不落,弓月晓逾明。会取淮南地,持作朔方城。


雨中花·岭南作 / 钟兴嗣

落梅生晚寒¤
己不用若言。又斮之东闾。
"笙歌欢罢散离筵,水色朦胧蘸宿烟。山响疏钟何处寺,
当时丹灶,一粒化黄金¤
这个鼎炉解不解。养就灵乌,飞出光明海。"
"绿树春深,燕语莺啼声断续,惠风飘荡入芳丛,惹残红¤
一家无事乐清宁,寄目冥鸿野外亭。江水未分南北限,月明常后毕箕星。子生猫栎垂垂赤,蔓长鸦藤故故青。天意物情应有在,且须料理相牛经。
"虫娘举措皆温润。每到婆娑偏恃俊。香檀敲缓玉纤迟,画鼓声催莲步紧。


小儿垂钓 / 奚贾

"玉琯移玄序,金奏赏彤闱。祥鸾歌里转,春燕舞前归。
楼台簇簇疑蓬岛。野人只合其中老。别来已是二十年。东望眼将穿。"
行行各努力兮于乎于乎。"
离愁暗断魂¤
清淮月映迷楼,古今愁。
"水里取一鼍,岸上取一驼。
津树萧萧旅馆空,坐看疏叶绕阶红。故乡千里楚云外,归雁一声烟雨中。漳浦病多愁易老,茂陵书在信难通。功名倘遂身无事,终向溪头伴钓翁。
映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。却回娇步入香闺,


七步诗 / 赵彦钮

高鸟尽。良弓藏。
道人独坐览辉楼,海底青天入座流。燕子飞来又飞去,游丝挂在玉帘钩。
有个娇饶如玉,夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲,
时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏.
水晶帘不隔,云母扇韬铓。纨袖呈瑶瑟,冰容启玉堂。
"武功太白,去天三百。
昭阳殿里新翻曲,未有人知。偷取笙吹,惊觉寒蛩到晓啼。
百姓奔窜无一事,只是椎芒织草鞋。"