译文
天空黑暗,大风卷着(zhuo)江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
雨前(qian)初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
可进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
花儿已经枯萎(wei)凋残,风儿吹得(de)它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞(xia),走在护江堤上踏着松软的白沙。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
暗黑的山体(ti)凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
86齿:年龄。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
9、称:称赞,赞不绝口