译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
蛟龙惊起不敢在水中(zhong)静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮(yin),脱剑横在膝前。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿(chuan)着不厌弃。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦,选个好日子(zi)我准备出发。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
大田鼠(shu)呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
10.云车:仙人所乘。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑤慑:恐惧,害怕。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。