译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍(bang)晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨(mo)迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
抬头望着孤雁(yan),我在想——托你(ni)带个信给远地的人。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
横曳(ye)戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌(ge)一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
但愿口(kou)中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
赠远:赠送东西给远行的人。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
3、荣:犹“花”。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。