译文
其一
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
告别诸位朋友远(yuan)去(东鲁)啊,什么时候才(cai)能回来?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
楚国(guo)有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却(que)并不赞许。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑺才:才干。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
于:在。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
【益张】更加盛大。张,大。