译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
长乐宫钟声消逝在花丛外(wai),龙池杨柳沐春雨翠色更深。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
人人都把艾草挂满腰间,说幽(you)兰(lan)是不可佩的东西。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶(ye)间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟(jing)不知道是什么地方的人。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。