译文
一半作御马障泥一半作船帆。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
武平(今福建境内)这(zhe)个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他(ta)的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
仿佛是通晓诗人我的心思。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁(chou)闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
李陵打过大漠(mo),北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
以前屯兵于北国边境,此时被贬(bian)到括苍一带任职。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
86.夷犹:犹豫不进。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。