译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛(sheng)(sheng)实际上在(zai)于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住(zhu)的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
之:代指猴毛
14、未几:不久。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
8、憔悴:指衰老。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。