译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至(zhi)山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一(yi)一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程(cheng)那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚(mei)俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击(ji),所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑴太常引:词牌名。
关山:泛指关隘和山川。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”