译文
屋里,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作(zuo)《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才(cai)高为什么得(de)不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋(peng)友共衣,即使穿破了也毫不在意。
容忍司马之位我日增(zeng)悲愤。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛(luo)阳那样登上三山回望京城。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑨上春:即孟春正月。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。