译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜七尺身躯。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁(sui)的男子哪能无谓地空劳碌(lu)(lu)(lu)?
夜(ye)已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完(wan)了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
虚寂的厅堂秋(qiu)风淅淅,
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
[9]无论:不用说,不必说。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
12.绝:断。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
【患】忧愁。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
③乱山高下:群山高低起伏