译文
高高在(zai)上那朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
上帝告诉巫(wu)阳说:
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
君不见古(gu)时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配(pei)享?
夕阳西下,含山(shan)欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
拳:“卷”下换“毛”。
272. 疑之:怀疑这件事。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”