译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛(lian)他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破(po)旧棉袍。
山上的树重重遮(zhe)住了远望(wang)的视线,江流曲折就像九转的回肠。
春日(ri)里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
北方到达幽陵之域。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⒀幸:庆幸。
筝:拨弦乐器,十三弦。