译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞(wu),而远游的旅人却不忍卒听。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠(zhui),浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
三(san)叠泉如银河倒挂三石梁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心(xin)意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
烛龙身子通红闪闪亮。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
⑺倚:依。一作“欹”。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
未果:没有实现。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
(6)弭(mǐ米):消除。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。