译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足(zu)上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
唉,子(zi)卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩(pei)挂身旁。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于(yu)心与心相知。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。