译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行(xing)。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白(bai)铜鞮之歌》。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江(jiang)一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯(guan)着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
[38]吝:吝啬。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
可:只能。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
却来:返回之意。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
耳:语气词。