译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不(bu)懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能(neng)够永远都是“少年”吗?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白骨堆成丘山,苍生竟(jing)有何罪,遭此劫难。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
①皇帝:这里指宋仁宗。