译文
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又(you)各自从池塘上飞起来(lai)了。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽(li),以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎(hu)一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平(ping)常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
飙:突然而紧急。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
悠悠:关系很远,不相关。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
得公之心:了解养猴老人的心思。