译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得(de)到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗(an)自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起(qi)斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
可叹立身正直动辄得咎,
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
(30)犹愿:还是希望。
7.惶:恐惧,惊慌。
终:又;
遥岑:岑,音cén。远山。