译文
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加(jia)灿烂。阵阵微(wei)风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
眼前江船何其(qi)匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一腔悲愤的积怨！
了不牵挂悠闲一身，
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有(you)(you)登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边(bian)无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
长安东边，来了很多骆驼和车马。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
魂啊不要去西方！
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
面对长风而微微叹息，忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
⑩济：满足的意思。同欲：共同的欲望。
（5）元龙：陈元龙，即陈登，三国时人，素有扶世救民的志向。
⑶寂寂：犹悄悄，谓春将悄然归去。
还（xuán）走：转身就跑。还，通“旋”。
39.户牖（yǒu）：指家里。户，门。牖，窗。
（1）金缕曲：词牌名。
（25）宗庙：古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所，引申为王室的代称。