译文
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
跂乌落魄,是为那般?
黄菊依旧与西风相(xiang)约而至;
江(jiang)水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都(du)市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我乘船过太平洋见雨雾迷(mi)茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑵魏武:指魏武帝曹操。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
96、悔:怨恨。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑧汗漫:广阔无边。