译文
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
回廊上的(de)栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身(shen)边。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
羡慕隐士已有所托,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑵几千古:几千年。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑧风波:波浪。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。