译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了(liao)梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
秦少游醉倒在那古藤花下(xia),还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶(ou)然间象个隐居山中的人。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai)(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍(shao)许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
4 覆:翻(船)
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
④苦行:指头陀行。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑦布衣:没有官职的人。