译文
往昔曾经戏言我(wo)们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂(dong)得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
门外,
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念(nian)故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华(hua)尚在啊。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。