译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远(yuan)眺,指点芳草斜阳?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻(qi)子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所(suo)以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二(er)十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
长干里吴地的姑(gu)娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚(chu)王建台榭的山丘之上如今已空无(wu)一物了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
64、窈窕:深远貌。
⒍不蔓(màn)不枝,