译文
咸平二年八月十五日撰记。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映(ying)看。
怅然归去经过横(heng)(heng)塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上(shang)是个学者。
一百辆车换一条狗,交(jiao)易不成反失禄米。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
21.明:天亮。晦:夜晚。
(1)维:在。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。