译文
饿死家乡是我的愿(yuan)望,梦里采蔽在首阳山头。
谋取功名却已不成。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能(neng)奋起高飞越。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺(duo)天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要(yao)依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
44.跪:脚,蟹腿。
⒎登:登上
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
甚:十分,很。