译文
其五
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相(xiang)遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
睡梦中柔声细语吐字不清,
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得(de)今日的月色显得与往日格外地不同了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
月儿依(yi)傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
黄菊依旧与西风相约而至;
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
仙人如果爱(ai)惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
无度数:无数次。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
益:更