译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳(fang)尘香雾。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
五月的天(tian)山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧(wu)桐叶(ye)子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
道人禅院多么幽雅清静(jing),绿色鲜苔连接竹林深处(chu)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
裨将:副将。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
因:凭借。
7栗:颤抖