译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天(tian)明。韵译
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人(ren)。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
如海水像梦一般悠(you)悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园(yuan),我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
青莎丛生啊,薠草遍地。
在马(ma)上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
[42]稜稜:严寒的样子。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。